O Hotchkiss H-35 / H-39 é um tanque leve francês do período entre guerras e da Segunda Guerra Mundial. Os primeiros protótipos deste carro foram feitos em 1934, e a produção em série foi realizada nos anos 1936-1940. No total, foram construídos cerca de 1.200 tanques desse tipo de todas as versões. A unidade foi fornecida por um único motor Hotchkiss com uma potência de 78 HP. O casco do vagão tinha 4,22 m de comprimento e 1,95 m de largura. O peso era de 11 toneladas e o alcance operacional era de aproximadamente 130 quilômetros. O armamento principal - na versão H-35 - era o canhão SA18 de 37 mm, e o armamento secundário consistia em uma única metralhadora Reibel MAC31 de 7,5 mm.
O tanque Hotchkiss H-35 foi desenvolvido para as necessidades das forças armadas francesas, que na década de 1930 buscavam substituir os desatualizados veículos Renault FT-17 por um design muito mais novo. O novo veículo deveria ser um veículo de apoio de infantaria, então a ênfase principal foi colocada na melhor blindagem possível (para esta classe de veículos) e bom armamento, e a velocidade máxima foi tratada de forma secundária. Por fim, foi criado um veículo que é externamente semelhante ao Renault R-35 e possui muitas características comuns (por exemplo, blindagem fundida). Após sua entrada em serviço, o Hotchkiss H-35 foi modernizado, marcado não oficialmente como H-39 (nome oficial: Char leger modelos 1935 H modifie 1939), que tinha principalmente um motor com uma potência máxima significativamente maior, atingindo até 120 HP. Ele também apresentava um compartimento do motor elevado. A partir do início de 1940, os carros H-39 foram entregues às unidades com canhão O 37mm Puteaux SA38, que tinha melhores parâmetros balísticos do que a arma SA18 do mesmo calibre. Os veículos H-35 / H-39 foram usados em combate na campanha de 1940. Vale acrescentar que muitos carros desse tipo foram capturados pelos alemães, que os utilizaram de diversas formas até 1944.